Nikon News

Le fotografie di George Tatge sono come apparizioni. Esse re-visionano gli oggetti selezionati e la selezione stessa, la sintassi del fotografo, è al contempo classica e stravagante, capace di rompere attraverso la sorpresa l’ordine compositivo spesso ieratico degli oggetti. Una roccia ruvida in primo piano sul fianco di una collina bilancia il proprio peso con la sottile silhouette di un albero contro l’orizzonte; nella distanza che li separa, questi elementi rappresentano il minerale e l’organico, due aspetti essenziali dell’infinità della natura. Fotografare la natura nel XXI secolo è particolarmente difficile. Tatge, come molti americani oltre cent’anni prima di lui, è stato sedotto dall’Italia come soggetto, e si è sforzato registrarne quell’elemento magico sopravvissuto nella terra in cui Henry James trovò “vecchie cose rese dolci dall’età… con la natura che aiuta il tempo allo stesso modo in cui una dolce, instancabile e ingenua sorella aspetta un fratello dalle membra stanche e dalla vista debole che siede con la schiena appoggiata ad un muro riscaldato dal sole”. (Barbara Novak)

George Tatge’s photographs are apparitional.They re-vision the objects he selects and that selection, the photographer’s syntax, is at once classical and idiosyncratic, their often hieratic compositional order ruptured by surprise.A craggy rock in the foreground of a hillside balances its weight against the silhouette of a tree against the horizon above, and between them, they register mineral versus organic, two essential aspects of nature’s infinity. To photograph nature in the twenty-first century is especially difficult. Tatge, like so many Americans over a hundred years before him, has been seduced by Italy as subject, and contrived to register a magic that has endured in a land where Henry James found “ancient things made sweet by their age… with Nature helping Time, very much as a tender, sunwearied, ingenuous sister waits upon a brother, heavy of limb and dim of sight, who sits with his back against a sun-warmed wall”. (Barbara Novak)

Testi di / texts by: Barbara Novak, Jane Livingstone
Traduzioni di / translation by: Erika Pauli Bizzarri, Nicoletta Leonardi, Fabio Palmiri

© Polistampa 2008, cm 24,5×28, pp. 112, ill. b/n, br., € 24,00
ISBN: 978-88-596-0409-9
Settore: TL8 / Fotografia
Altri settori

Schede biografiche attinenti:
George Tatge

Send post as PDF to

Alla Gentile attenzione dei signori,
invito a partecipare domani allo spettacolo teatrale al parco Maiorca di Santa Marinella

e alla mostra al Castello di Santa Severa (15-18 Luglio )

organizzati dalla nostra associazione culturale con il patrocinio del Comune di Santa Marinella

cordiali saluti
Susanna H.
Responsabile Il Monastero Artis

Ai sensi della Legge 675/1996, in relazioneal D..Lgs. 196/2003 La informiamo che il Suo indirizzo e-mail è stato reperitoattraverso fonti di pubblico dominio o attraverso e-mail  o adesioni da noi ricevute.
Qualora il messaggio pervenga  a personanon interessata, preghiamo volercelo cortesemente segnalare rispondendoCANCELLAMI all’indirizzo susik90@hotmail.com, precisandol’indirizzo che desiderate sia immediatamente rimosso dalla mailing list.

COMUNICATO STAMPA

La donna e le maree

Spettacolo di Teatro Danza

a cura delle Associazioni culturali

Il Vuoto Graffiato & Officina Bodoni 85  in collaborazione con Il Monastero-Artis

MERCOLEDI’ 9 LUGLIO 2008 – ORE 21.30

PARCO MAIORCA
via Aurelia Km 64 Santa Marinella (Roma)

Ingresso gratuito

Con la partecipazione degli attori

Giovanni Avorio  -  Giordana Pagliarani
Laura SaleS  -  Sara Sebastiani

Con le pitture in scena e proiezione video di Franco Barletta

……………………………………………………………………………………………………………………………………

PAESAGGIO E SPAZIO URBANO RACCHIUSO IN UNA SCATOLA

IIº Edizione della Manifestazione di arte pubblica sul territorio

a cura di Susanna Horvatovičova

CASTELLO DI SANTA SEVERA
via del Castello - via Aurelia Km 52500, Santa Severa (Roma)
15 - 18 Luglio 2008

Ingresso gratuito

MARTEDI’ 15 LUGLIO  –  ORE 18:00

VERNISSAGE: INSTALLAZIONE AMBIENTALE, PERFORMANCES E MOSTRA “PAESAGGIO DENTRO E FUORI UNA SCATOLA”

VENERDI’ 18 LUGLIO  –  ORE 18:00

FINISSAGE  DELLA MOSTRA CON PERFORMANCES ARTISTICHE E MUSICALI

Send post as PDF to

COME ERAVAMO. ANNI ‘70
Linguaggi e protagonisti dell’Arte in Lombardia

Gli anni ‘70 segnano forte transizione epocale, conclusione del grande rinnovamento del ‘900 e scatto propulsivo a generare il nuovo. Ripercorrere quel periodo significa collegare pagine di storia e voci odierne, individuando tracciati di percorso e linee di evoluzione.
Maestri storici, personalità di alto profilo, da un lato ultimi cultori di consolidata tradizione e d’altro canto innovatori nella ricerca e nell’espressione linguistica, conducono alla comprensione dello sviluppo e della consequenzialità dei linguaggi dell’arte in Lombardia. Si propone una riflessione, a distanza di trenta anni, per rilettura del tessuto artistico del nostro territorio, ritrovando radici di continuità e valorizzando contenuti e protagonisti di grande rilievo, ora in parte eclissati dalle mode e dalle tendenze di mercato. Si delineano gli esiti delle questioni culturali formulate nel secolo, affiorano affinità e antitesi, emergono tendenze e singole personalità, si intrecciano e si contrappongono tensioni di dibattito acuto tra conservazione dei valori, rinnovamento e linguaggi di rottura.
Memoria storica e responsabilità critica affrontano il passato per avvicinare il panorama dell’attualità e interpretarne i motivi di sviluppo. Realizzata da Ad Acta per il Comune di Maccagno,
con il Patrocinio della Regione Lombardia e collaborazione del Comune di Lecco e della Città di Gazoldo degli Ippoliti, accompagnata dal Patrocinio della Provincia di Varese e della Provincia di Mantova, la mostra verrà riproposta, dopo il debutto al Museo Civico di Maccagno, nelle Sale della Torre Viscontea di Lecco, in sinergia con i Musei Civici di Lecco, e infine a Gazoldo degli Ippoliti, Museo d’Arte Moderna e Contemporanea.

Inaugurazione sabato 12 luglio, ore 17.30.
Maccagno (VA), Civico Museo Parisi Valle
Via Leopoldo Giampaolo, 1

Apertura al publico: 13 luglio - 7 settembre 2008
Orari: giovedì, venerdì, sabato, domenica e festivi
10.00 - 12.00 / 15.00 - 19.00
Ulteriori informazioni:
Civico Museo Parisi Valle - Maccagno
Tel. 0332/561202 - fax: 0332/562507
www.museoparisivalle.it - info@museoparisivalle.it
www.arteadacta.com - adacta@tiscali.it

Send post as PDF to